教授講中文「那個」！遭投訴種族歧視…秒被停職　理由曝光

▲說中文「那個」被誤當種族歧視，南加州大學（USC）教授慘被停職。（圖／翻攝自YouTube）

中央社訊

美國媒體報導，南加州大學（USC）教授巴頓（Greg Patton）近日在授課時說到中文字詞時，因發音聽起來像是對非裔歧視的字眼，而遭到校方停職。

「國家評論」雜誌（National Review）報導，巴頓日前在講述溝通的線上課程中，談到填補詞（filler words）。他說，英文that在中文的發音是「那個」。

但巴頓的發音得罪一羣非裔企管碩士（MBA）學生，因爲聽起來像是英文中的「黑鬼」（nigger）一詞。

對此，巴頓已經表達歉意。他表示，他的相關發音受到曾經待過上海的影響。

▼影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。