《國際金融》德意志銀行Q3獲利減少8% 對今年持續樂觀

第三季歸屬股淨利來到10.31億歐元(約10.9億美元)，略低於去年同期的11.15億歐元，但是優於分析師預期的9.37億歐元。

德銀對於今年的營收前景有較樂觀的預期，預計全年營收約在290億歐元左右，處於此前財測區間的高端。

財報公佈後，德銀目前在週三盤前交易上漲1.3%。

這些好壞參半數據凸顯出全球銀行業的趨勢，顯示投資銀行處境艱難，交易活動偏薄弱，交易低迷；同時之間，利率的上升對其它部門則帶來好處。

儘管獲利下滑，但是德銀還是創下了連續第13季獲利的好成績，在過去連續多年出現虧損之後，此不失爲一好成績。

德意志銀行執行長索英(Christian Sewing)說，這些結果顯示強勁且持續的業務改善，以及公司持續的成本控制。

但在發佈業績之際，德銀對於未來幾個季度的業務前景也充滿不確定性。零售部門招到監管機構的注意，因爲它沒做好對子公司郵政銀行(Postbank)的整合工作，導致郵政銀行的客戶抱怨自己被擋在帳戶之外，無法聯繫到客服中心。

德銀的零售業務在第三季再次成爲最大的營收來源。分析師預計，零售業務在今年將超越投資銀行，成爲全年營收最重要的推力，並且顛覆投資銀行在過去三年的領先地位。

投行業務在第三季營收下滑了4%，但優於此前預期的下滑5%。企業銀行業務則大增21%，高於預期；零售銀行也增加3%，低於預期。

由於市場波動性減少，抑制了客戶對交易的熱情，德銀最大業務之一的「固定收益和外匯交易」部門營收爲大幅年減12%。