改編陶大偉的歌 陶喆思父寫〈小子〉

朱延平(左)跟陶喆24日合體宣傳新片《小子》,同時也聊與陶大偉的共同回憶。(陳俊吉攝)

金曲歌王陶喆與知名導演朱延平合作,由陶喆演唱朱延平監製賀歲檔新片《小子》同名主題曲,陶喆親自改編已故父親陶大偉38年前、爲電影《好小子》打造的同名主題曲,上演父子檔穿越時空的共同創作,兩人一同掛名詞曲創作人,也是陶喆對陶大偉逝世10年的思念與緬懷。

陶大偉生前跟朱延平、孫越、張小燕4人是死黨,於公於私總聚在一起,1980年代起,朱延平成爲臺灣商業片票房代表導演,當年有很多部他執導的電影如《迷你特攻隊》、《大頭兵》系列、《七隻狐狸》、《好小子》等,都可見到陶大偉的身影,其中又有多部電影的主題曲由陶大偉唱作,電影下檔後又上了電視臺不停重播傳唱,讓陶大偉的音樂成爲時代的記憶。

朱延平回憶說:「我早期的賣座電影,每1部都有陶大偉的歌衝票房,沒有他,我就像斷了1隻手,那時候都是大人帶着小孩,一起唱陶大偉的歌進戲院。」那時候陶喆才國小,有時候會揹着吉他到片場探爸爸的班,所以朱延平也算是看着陶喆長大。

音樂教父有電影夢

陶喆爆料說小時候對錢沒概念,但聽過父親講當時自己拍片的片酬,演1部電影就是100萬,「當年信義區逸仙路1間房子250萬,我爸拍兩部就差不多能現金買房了,但可能是藝術家性格,結果我們家都沒有買房子。」

聊到電影,可能不多人知道華語樂壇教父陶喆,過去在加州大學是讀電影系,專攻編導,現已有同學是好萊塢知名的幕後工作人員。他畢業的那幾年,也曾在美國電影工業的「外圈」嘗試當編劇討生活,還做過1989年美國動作電影《黑雨》的臨演,曾近距離看過男主角、好萊塢男星麥克道格拉斯演戲,也是那次讓他知道自己之於美國電影產業的渺小。

幾年後陶喆踏上音樂之路,但他心底始終沒有忘記電影夢,辦公室裡掛滿他蒐集的經典電影海報,數量多到可以輪換,而他也是標準影迷,喜歡的片型超廣,從諾蘭兄弟的科幻大片,到黑色暴力美學代表導演馬丁史柯西斯;愛片從《銀翼殺手》到《大紅燈籠高高掛》,都是他推崇的佳片,「我現在還是會常寫一些東西,手機裡有20幾個創作概念。」或許有天歌王變導演,屆時並不是陶喆斜槓,而是他回到所學及初衷。