飛到臺灣鑽研《詩經》讀研究所 韓國妹:覺得很有魅力

影片畫面。(圖/翻攝自YouTube,下同)

生活中心綜合報導

有些外國人會到臺灣讀書,Youtube頻道「不要鬧工作室」前陣子就訪問一名中文系的韓國學生,特地到這裡念研究專攻詩經》;她表示,雖然別人覺得這是沒用的東西,「可是我覺得這個部分,是讓中國人可以當中國人的那個思想基礎,所以我覺得很有魅力。」

影片中,韓國學生先是介紹,歷代有很多學者討論300首詩經的解釋,她現在就是在研究這些解釋;談到當初想研究的起因,她說自已大學畢業後,有一次工作時與中國人討論到《詩經》,「那時候就覺得,我才醒來的感覺。」

韓國學生說,她當時下定決心要讀中文系,「中國文化大革命的時候,毛澤東認爲儒家文化是『階層意識』的最主要原因,所以他不要研究;相反地在臺灣,蔣介石推廣中國的經學精神。」此後,很多學者會到臺灣研究經學,「我選經學是因爲中國的那些經,幾千年來,都是當作中國精神的基礎。」經過幾千年,按照時代解釋的不同,反映出學者不同的看法,「然後一直吵架,覺得很有意思。」

看完上述影片後,有網友留言表示,「這個就算以後找不到工作,但他的中文可以當翻譯了。」、「中華文化博大精深,來臺灣學不錯,至少臺灣沒有斷層!」、「身爲中文系,覺得感動。」、「覺得這個韓國人超強!」、「學經是可以找出東亞思想的痕跡的,對於日韓學生來學經,也是一種尋根的表現。」

▼影片取自YouTube,如遭刪除請見諒。