范曉萱挑戰說書「沒比唱歌容易」

鋼琴家張鬱苓(左)爲孩子譜寫音樂小故事,好友范曉萱用聲音助陣。(吃草的魚傳播有限公司提供)

范曉萱曾以「音樂小魔女」身分稱霸兒童音樂界,4日無預警化身「萱萱姐姐」,與鋼琴家好友張鬱苓共同推出《給孩童的音樂幻想小故事》有聲書。她爲了促成好友夢想,暫時放下自己的專輯製作,首次挑戰當說書人,演繹火雞、螞蟻、蚊子、小丑魚等各種動物角色。

范曉萱對於擔任說書人極爲重視,每錄完幾個故事就會反問自己:「我能如何把20個故事說得各有風格又耐聽?我的聲音還有更多的潛力嗎?」她每天跟張鬱苓連線討論故事腳本、研究聲音表情,還用不同顏色的筆註記,笑稱彷彿回到學生時期的讀書會。

她爲了收音清楚、刻意安排在深夜錄製,也花了很多時間去琢磨角色的性格,其中最具挑戰的〈火雞〉角色,讓她費盡心思,嘗試過多種情緒演繹,有冷靜的、有誇張的,最後透過想像火雞嘴巴尖尖扁扁的外型,加入了逗趣的彈脣音,創造出生動又令人玩味的火雞,她笑說:「說故事不見得比唱歌容易。」