東奧》辛度摘羽球銅牌 獲臺灣球迷中文留言祝賀

印度女將辛度獲得羽球女單銅牌。(美聯社)

東奧8月1日晚上的羽球頒獎臺,雖然拿到銀牌,但是戴資穎是在輸球之後才屈居銀牌,顯得相當失落,反倒是印度女將辛度(PV Sindhu)因爲是剛打贏銅牌戰而雀躍不已。賽後辛度擁抱安慰戴資穎的舉動溫暖臺灣球迷,事實上在辛度拿下銅牌之後,她的IG就已出現中文以及「來自臺灣」的英語恭賀文。

辛度的韓國教練Park Tae-sang在銅牌戰後稱讚說:「辛度的防守一直是她的弱點,她的攻擊是強項。所有選手與教練都能看出辛度今日發揮200%的防守,她整場比賽都有優秀的防守。我們每天花費很大心血加強她的防守,很高興發揮作用了。」

4強戰輸給戴資穎不難過嗎?其實辛度還是很難過的,教練說她心情十分低落,還哭了一下,「我安慰她要振作起來爭取銅牌,然後她就爲印度國民繳出一場美妙的比賽。」辛度的家人都非常高興,父親PV Ramana在媒體上大談女兒的英勇表現,辛度累積有2016年裡約奧運女單銀牌、東奧銅牌,史上第4位連續兩屆奧運得牌的羽球女將。

2016年裡約奧運,辛度的谷歌熱搜關鍵字一度是她的「種姓(caste)」,大量印度人因爲她的好表現上網搜尋她的出身。然而這種東西外人看不明白,包括她的姓名書寫方式,有人指出Pusarla纔是她的姓氏而不是辛度。