德國導演來臺放話:什麼都能吃! 夜市老闆娘「特殊舉動」嚇壞他

記者洪文綜合報導

德國導演史凡塔迪肯(Sven Taddicken)13日晚間出席新片風暴過後》(The Most Beautiful Couple)金馬影展映後,接受觀衆提問時,竟自爆電影結局其實出自該片男主角馬西米利安柏克納(Maximilian Bruckner),並非他原先的劇本坦率回答令全場觀衆譁然。

▲▼《風暴過後》德國導演史凡塔迪肯。(圖/海鵬提供)

第一次造訪臺灣的史凡塔迪肯,對任何事物都感到新奇。他一反德國人小心翼翼,再三強調「我什麼都能吃」。映後Q&A結束,影展人員於是帶他去逛龍山寺夜市:烤魷魚滋味還好,但老闆娘阿莎力一直免費請他吃,「不用錢」讓他很驚訝。不過他更躍躍欲試臺灣道地臭豆腐,竟彷彿發現新大陸、覺得美味無比,不僅一整盤吃光見底,面對衆人質疑眼光還力挺臭豆腐「不要呼吸就好」,「好逗陣」讓人感佩不已。有趣的是,他對蛇街的鱉酒感到好奇,卻在發現是作壯陽使用,立馬躲得遠遠的。剛生兩個小孩的他,靦腆笑說「我還用不着」,讓人聽得莞爾。

▲▼《風暴過後》德國導演史凡塔迪肯。(圖/海鵬提供)

《風暴過後》是德國導演史凡塔迪肯的第五部作品。該片大膽將「性侵」議題端上臺面,看過的人無不深感震撼,尤其一開場的性侵戲逼真驚人,幾乎令觀者屏息。這讓史凡塔迪肯在每場金馬映前都親自到場,善意提醒觀衆別被嚇到,「要撐住!等我來映後座談」。昨晚金馬入圍片《我的靈魂是愛做的》導演陳敏郎與「最佳新演員邱志宇應邀出席欣賞,陳敏郎盛讚史凡塔迪肯挑選題材勇氣可嘉,邱志宇則對片中動聽歌曲讚不絕口,「幫我舒緩了緊張情緒」。

▲《風暴過後》德國導演史凡塔迪肯、《我的靈魂是愛做的》導演陳敏郎與男主角邱志宇。(圖/海鵬提供)

▲《風暴過後》德國導演史凡塔迪肯。(圖/海鵬提供)

身爲男性,史凡塔迪肯執導《風暴過後》,讓飾演性侵受害者女星露易絲海爾(Luise Heyer),一舉提名德國電影獎最佳女主角。他坦承寫劇本時,就對該角色特別有感,「她令我靈感大發」。還說當大家知道他要拍攝《風暴過後》時,一時之間簡訊電話蜂涌而至,許多受害者甚至毫無隱藏地對他坦白,「電影拍完,我也像獲得了療愈」。

許多觀衆讚美《風暴過後》的結局完美,史凡塔迪肯反而自爆,原先劇本的結局並非如此,而且他當時拍了十多個結局,卻遲遲無法決定,「花了半年,想不到該怎麼結局」,最後男主角的建議讓他茅塞頓開,「我坦白承認結局是他給我的」,坦率回答令全場觀衆譁然。

《風暴過後》將於12月13日全臺上映。