大谷翔平雙響砲救不了天使　投手壓不住輸洋基

記者歐建智／綜合報導

天使隊投打二刀流大谷翔平30日（臺北時間）客場出戰洋基隊，雖然打出單場雙響砲，本季第27轟、28轟出爐，單場有3打點進帳，但天使隊投手羣壓不住洋基火力，天使以5比11輸球。

▲天使隊大谷翔平在洋基球場 。（圖／達志影像／美聯社）

大谷翔平今天擔任先發二棒指定打擊，5打數有2支安打都是全壘打，3打點，以28轟位居聯盟全壘打，打擊率0.278。

這是大谷翔平連3場開轟、3場打出4轟，6月打出13支全壘打，追平天使隊史6月最佳紀錄，同時也追平日本人在大聯盟單月最多全壘打紀錄。

他在一局上面對洋基先發投手泰楊（Jameson Taillon）打出右外野飛球出局。三局上大谷翔平擊出陽春砲，擊球初速109.6英里，約176.3公里，飛行距離395英尺，大概120公尺，以27轟獨居全壘打。

五局上一壘有人時，在2好1壞的第5顆球，94英里直球，轟出右外野2分全壘打，連2打席開轟，本季第28轟擊球初速112.4英里，約180公里，擊球仰角只有18度，擊出去剛好過牆。

洋基在一局下由桑契斯（Gary Sánchez）陽春砲領先。天使在二局上由伊格列夏斯(José Iglesias)2分砲超前。

二局下洋基靠喬志（Aaron Judge）全壘打單局4分再反超前。四局下洋基再用陽春砲及3支安打、2次保送拿下5分。六局下再得1分。

大谷翔平在七局上打出中外野飛球出局，九局上最後一位上場打擊，則是打成一壘滾地球出局。