從春節申遺看中華文化走向世界

來源:人民日報

12月4日,“春節——中國人慶祝傳統新年的社會實踐”列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺產代表作名錄。寄託了中國人的人倫情感、家國情懷,體現了人與自然和諧共生、人與人和睦相處的價值理念的春節文化將更好走向世界。

非物質文化遺產是中華文化的瑰寶,也是深化文明交流互鑑的重要載體。黨的十八大以來,以習近平同志爲核心的黨中央高度重視非物質文化遺產保護傳承工作,我國申遺工作捷報頻傳。截至目前,我國有44個項目列入聯合國教科文組織非物質文化遺產名錄、名冊,總數位居世界第一。

泱泱中華,歷史悠久,文明博大。新時代中華文化生機勃發、氣象萬千,向世界展示着東方文明古國的充沛創造力和旺盛生命力。

寄託家國情懷

春節是中華民族最重要的傳統節日

習近平總書記指出:“春節是新的開始,預示着新的希望。”

按照中國傳統曆法,正月初一是春節,是新的一年的開始。在春節前後,圍繞着辭舊迎新、吉祥平安、團圓和諧的共同主題,人們開展一系列活動,歡慶這一中華民族最重要的傳統節日。這一過程俗稱“過年”。

春節前後,人們清掃房屋、張貼春聯、吃年夜飯、祭祖、拜年;年集、社火、廟會、燈會,記錄下歡樂與溫暖。

在數千年的繁衍生息中,中國人學習與自然溝通相處的方法,並用節日的形式傳承至今。北京師範大學社會學院教授蕭放介紹,在歷史發展中,我國各地衍生出豐富多彩的過年習俗,每個人參與其中,既過辭舊迎新的“時間之年”,更過向上向善的“文化之年”。

“福”是春節的符號。祝福、祈福、接福、納福……一個“福”字,承載着中國人樸素的生活理想。

一歲一瑞獸。生肖文化是春節文化的重要元素,構成中華優秀傳統文化中獨特的風景。

“在中華文化裡,牛是勤勞、奉獻、奮進、力量的象徵”;

“虎是百獸之王,是力量、勇敢、無畏的象徵”;

“吉兔呈祥,象徵中華大地愈發安寧祥和、生意盎然、朝氣蓬勃”;

“龍是中華民族的圖騰,具有剛健威武的雄姿、勇猛無畏的氣概、福澤四海的情懷、強大無比的力量”;

辭舊迎新、萬家團圓、歡樂祥和的喜慶日子,凝聚着國泰民安的共同期盼。

山東德州陵城區糜鎮朱家坊村民李守煥最期待除夕,一家老小50餘人,四世同堂。兒子拉二胡、吹笛子,重孫女跳舞、唱歌,自編自導自演的家庭春晚,笑聲滿堂。

“天下之本在國,國之本在家”。千家萬戶都好,國家才能好,民族才能好。

追求和合共生

春節是世界瞭解中國的重要窗口

當地時間11月17日,在赴里約熱內盧出席二十國集團領導人第十九次峰會並對巴西進行國事訪問之際,習近平總書記在巴西《聖保羅頁報》發表署名文章指出,“中國春節等傳統節日、中醫藥等傳統文化爲越來越多的巴西人民所熟知”。

就在今年春節,巴西伊瓜蘇市,高高掛起的大紅燈籠爲伊瓜蘇大瀑布增添不少喜慶。街道上,鑼鼓鏗鏘,當地青年組成的舞龍隊引來陣陣喝彩。

對於世界來說,春節是風景獨特、美麗生動的窗,中華優秀傳統文化在這裡,勤勞團結的中國人民在這裡,日新月異的中國也在這裡。

近年來,每逢春節,許多國家和地區便同時進入“春節時間”——法國巴黎埃菲爾鐵塔、日本東京塔、澳大利亞悉尼歌劇院等地標披上“紅裝”,大大小小的商家掛上燈籠、售賣年貨,中國戲曲、舞蹈、音樂受到廣泛關注,越來越多國家的政要和國際組織領導人向中國人民致以新春祝福……

“不論是春節的豐富內涵,還是形式多樣的過節習俗,放眼世界,春節文化正被不同膚色、語言的人們知曉和喜愛。”中國社會科學院民族文學研究所研究員、中國民俗學會副秘書長朱剛說。

世界百年變局加速演進。面對共同挑戰,任何人任何國家都無法獨善其身,春節文化中蘊含的以和爲貴、和合共生,引發共鳴共情。

平等、互鑑、對話、包容,中國春節日益走向世界,世界也張開雙臂擁抱中國春節。

“歡樂春節”系列活動的足跡遍佈世界。從美國紐約到日本東京,從西班牙馬德里到塞爾維亞貝爾格萊德,通過參與舞龍舞獅、畫年畫、逛廟會等活動,不同國籍、不同膚色、不同文化背景的人們沉浸式體驗中華優秀傳統文化,深刻體會家庭和睦、社會包容、人與自然和諧共生的價值追求。

今年2月1日,沙特阿拉伯智慧宮中文教育學院吉達學院張燈結綵,一些愛好中文的小朋友在這裡體驗春節。

“春節都有哪些習俗?”

“要包餃子”“全家一起拍照”“孩子會收到紅包”……在爭先恐後的童言中,東方節日是實實在在的快樂。

瑞士日內瓦萬國宮高懸起大紅燈籠,新加坡“春到河畔”的巨龍燈飾熠熠生輝,馬來西亞馬六甲的百餘少年共舞長龍……徐徐鋪展的春節圖景,映照出不同文明美美與共,各國人民相知相親。

促進文明互鑑

春節承載中華文化更好走向世界

以文化人,更能凝聚人心;以藝通心,更易溝通世界。

每年春節,秘魯中華通惠總局醒獅團都會在唐人街表演,秘魯民衆爭相看一看、摸一摸,希望沾上喜氣與幸運。作爲醒獅團的一員,秘魯青年阿爾弗雷多今年10月來到中國,“更深入地學習舞獅技藝,感受中華文化魅力。”

2022年北京冬奧會開幕式上,二十四節氣呈現冬去春來、欣欣向榮的詩意美。“中國式浪漫”驚豔全場,世界也從節氣的徐徐變化中領略古老的東方智慧。

各國人民的處境和命運千差萬別,但對美好生活的不懈追求、爲改變命運的不屈奮鬥是一致的,也是最容易引起共鳴的。

2022年,中國傳統制茶技藝及其相關習俗被列入人類非物質文化遺產代表作名錄。自此,新西蘭奧克蘭埃普索姆圖書館的館長羅茲·亞娜連續兩年參加“茶和天下·雅集”活動,她表示:“雅緻的文化很精彩。中國茶我非常喜歡。”

品茶,聽古琴,賞中華戲曲,嘗傳統美食……藏在非遺裡的中國故事、中國精神、中國價值,以從容姿態走向世界。以申遺爲契機,架起人文交流、民心相通的橋樑。

黨的十八大以來,中國珠算、二十四節氣、藏醫藥浴法、太極拳、送王船、中國傳統制茶技藝及其相關習俗、春節相繼列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺產代表作名錄,以鮮明的中國特色、中國風格、中國氣派,展示國家文化軟實力和中華文化影響力。

野馬分鬃、白鶴亮翅……英國倫敦特拉法爾加廣場上,總有一羣身穿中式練功服的當地民衆,伴着舒緩的音樂,動靜之間,感悟東方韻味。“太極拳剛柔並濟,通過學習太極拳,我對中國古老的文化有了瞭解,也對自己有了新認知。”市民羅伯特說。

越來越多的中國非遺跨越山海,成爲世界普遍接受、認同和欣賞的中華文化符號。中華文化在文明百花園中盛放,讓世界看到一個可信、可愛、可敬的中國。(記者 鄭海鷗 李卓爾)

《人民日報》(2024年12月06日04版)