CJ副會長李美敬 把韓流推上主流

由崔宇植(左起)、宋康昊、張慧珍、樸素淡主演的《寄生上流》風靡全球。(Catchplay提供)

崔岷植主演的《原罪犯》,將導演樸贊鬱的暴力美學展現得淋漓盡致。(資料照片)

CJ CGV是韓國最大的連鎖影城,在大陸、美國、越南等地也有戲院。(摘自CGV官網)

BTS成功征服全球樂壇,李美敬主導的KCON功不可沒。(資料照片)

導演奉俊昊的《寄生上流》在10日揭曉的第92屆奧斯卡頒獎典禮上,史無前例地成爲首部贏得最佳影片獎的非英語電影,在致謝詞時,有位矮小韓國婦人正要發言,麥克風卻因轉播超時而縮下舞臺,但在湯姆漢克(Tom Hanks)、莎莉賽隆(Charlize Theron)等巨星帶領的全場歡呼下,這位婦人終能以流利英文完成謝詞,但不少觀衆納悶,這個看起來和藹的女人到底是誰?

自稱是Miky Lee的婦人看似平凡卻來頭不小,作品產量不多的奉俊昊至今只拍過8部片,她是《殺人回憶》、《非常母親》、《末日列車》以及《寄生上流》的重要投資人,更是韓國電影在國內與國外蓬勃發展的推手,連K-pop的制霸全球都要歸功給她,她是三星集團創辦人李秉喆的孫女、現任CJ集團副會長李美敬。

李秉喆1987年過世時,他將集團最有前景的三星電子交棒給三子李健熙,與父親不合的長子李孟熙則被分配到CJ集團,CJ的意思是「第一製糖」,是個傳統的食品製造企業,此舉被視爲父親甩的最後一個巴掌。李孟熙的長女李美敬雖從小養尊處優,卻有着對藝術、尤其是電影的龐大熱忱,奉俊昊說:「李副會長是電影、電視、音樂的大粉絲,她是真正的影癡,看過無數電影,更將她美好的熱情帶到了商場的世界中。」

推動CJ轉型娛樂業

李美敬的弟弟李在賢后來接棒成爲CJ集團會長,李美敬則是CJ慢慢由食品集團改造成如今韓國最著名的娛樂集團的影武者,起點發生在1995年,那時在李美敬主導的新子公司CJ娛樂的牽線下,CJ集團投資了史蒂芬史匹柏(Steven Spielberg)的夢工廠影業,取得夢工廠電影除日本外的亞洲發行權。

但當時韓國並沒有像樣的電影院,李美敬的下一步便是在當地規畫興建豪華的連鎖影城CJ CGV,不僅能播放外國電影,更能投資韓國導演的作品並給他們能發亮的舞臺;韓國片當時只佔總票房10%,如今卻已佔逾50%,而CJ CGV如今仍是韓國最大的連鎖影城。

爲推銷韓電影奔走

李美敬的目標不只是讓韓國電影在國內蓬勃發展,她更想要整個世界都看到韓國電影的魅力。李美敬1980年代在哈佛大學攻讀東亞研究碩士,並在校內擔任韓語講師,但令她傷心的是,當時的學生寧願學習感覺比較酷的日文,或比較有用的中文,她幾乎招不到學生,李美敬說:「讓我決定用一生推廣韓國文化的起點就是那個時刻。」

「我以前會帶着DVD去拜訪華納、環球、福斯,跟任何願意給我機會的人推銷韓國電影、韓國電影、韓國電影。」李美敬爲了鍾愛的韓國電影在好萊塢四處奔走,但在1990年前,韓國電影在世界影壇幾乎沒有任何存在感,「沒有人認爲韓國片夠好,根本乏人問津。」轉捩點發生在2004年,當年由CJ娛樂投資、樸贊鬱執導的《原罪犯》爲韓國拿下第一座坎城影展評審團大獎,李美敬說:「從那時候開始,我就再也不需要爲韓國電影多做辯護。」

辦音樂會推動K-pop

K-pop在1990末期開始席捲亞洲,但一直要到2010年後才征服了歐美,李美敬則是其中的重要要關鍵。她在參加一場格鬥比賽的會議時忽然靈光一閃,「哇!K-pop也可以這樣做!」她認爲單一的K-pop組合很難單槍匹馬打進語言不通的市場,但若像格鬥技比賽一樣,結合不同團體輪番上陣,就會成爲一個像嘉年華般的盛會。

李美敬的想法花了10年才終於完成,CJ集團子公司CJ E&M於2012年在美國加州舉辦了首屆的KCON韓國音樂祭,邀請了當年最紅的4Minute、B.A.P、Exo-M、Nu’est、VIXX、G.NA等團體正式進攻美洲市場。如今KCON繼續每年舉辦,且一年巡迴全球多國,足跡遍及日本、阿拉伯聯合大公國、法國、澳洲、墨西哥等,至今參加過的歌迷已逾百萬。

KCON不僅是歐美粉絲近距離接觸K-pop的盛典,也是他們認識韓流團體的管道,連當下最紅韓團BTS的成功都與李美敬脫不了關係,2014年BTS在美國的首場演唱會,是場觀衆僅有200名的免費演出,但他們在美國的第二場演出就是同年的KCON,不僅是BTS在美國的首場售票演出,更是在觀衆逾4萬人的舞臺上,展開了BTS征服全球的奇妙旅程。

打造電影創作環境

如今李美敬將韓國電影推上了全球的殿堂,但她的腳步並沒有停歇,CJ目前有17部英語電影正在製作中,但繼續奪獎並非她的目標,「這種事要靠創作力,不是刻意做得出來的。」像是種傳說中的生物般,李美敬是個懂電影人的企業家:「我們一直在鼓勵韓國的創作者、電影人、導演,我們唯一要做的就是多拍片、多花錢。」

CJ CGV影城會特別播映韓國的藝術電影,讓韓國的新導演有出發的起點,李美敬認爲當務之急是提供韓國影人更好的創作環境,而不是盲目地在追逐第二部《寄生上流》,「我們必須呵護並鼓勵他們往前進,這是我們的工作,現在有很多人都被啓發。」奉俊昊在奧斯卡連拿4獎後,被韓國稱爲「韓國的李安」,或許,臺灣急需要的是一位「臺灣的李美敬」。