陳秋燕爆男星不識字 27歲前都是文盲獄中捧字典求學

顏正國(左)跟陳秋燕今出席電影宣傳活動。(海鵬提供)

顏正國童星時期的模樣再登上大銀幕。(海鵬提供)

演員顏正國、金馬獎最佳女配角陳秋燕出席修復版經典國片《油麻菜籽》母親節宣傳活動,兩人在片中飾演母子。陳秋燕透露,當年顏正國9歲,因爲都在拍戲無法念書,大字看不懂幾個,根本不會讀劇本,有時會在片場鬧脾氣;也記得他雖然很調皮,卻非常孝順,劇組中午放飯他會去排隊拿便當,第一個就是拿給媽媽而不是自己吃。

顏正國坦言自己在27歲前都還是文盲,當年拍片,全靠導演講戲、講臺詞,自己聽完死記硬背,而他的中文是在入獄後纔開始苦學,他那時候決定選一件自己不會、最不喜歡的事情來學,就是讀書跟書法,於是他拿着一本字典到處問人,慢慢惡補中文識讀能力。

陳秋燕不久前纔去英國找女兒,家人因爲疫情已3年未見,她說這次去英國才發現女兒真的長大了,幫忙安排行程、帶爸媽去希臘玩。此行陳秋燕也開了眼界,看了希臘雅典的古蹟、去了美麗的城市約克,爲了美景每天都走上1萬步。之後陳秋燕的女兒陪她一起回臺,將在臺陪母親一起過完母親節。

特別的是,陳秋燕的女兒就是在她拍《油麻菜籽》時出生,剛好在女兒滿月時開拍,陳秋燕說:「她沒看過《油麻菜籽》,我拍戲我女兒都不知道,以前路上影迷說喜歡我,她都覺得很奇怪,到現在都不知道媽媽很紅。」是直到女兒要申請去英國讀設計系,她把自己的飾品拿出來供作業參考,女兒纔有感覺原來媽媽以前是得獎演員。