陳明章爲學月琴南北奔波 尋根傳承推廣臺灣音樂

陳明章不只致力於用臺灣本土語言創作,也積極傳承月琴文化。(我們之間影像製作有限公司提供)

入圍今年金馬獎最佳紀錄片的《撼山河 撼向世界》由林正盛導演耗時四年拍攝,紀錄本土音樂詩人同時也是「三金得主」陳明章的創作故事。15日導演林正盛與陳明章特別南下出席屏東首映會,陳明章笑說,當年爲了學習月琴數年間往返恆春多趟,再回到屏東,有種親切的熟悉感,像回孃家一樣,屏東縣府也邀請當地多位月琴師生出席觀影,陳明章月琴師傅朱丁順的女兒、曾孫也現身其中。

「月琴」是許多人對恆春民謠的印象,陳明章不只致力於用臺灣本土語言創作,也積極傳承月琴文化,近年屏東縣政府更投入歌謠傳承,舉辦「半島歌謠祭」,透過跨界與創新,讓南方半島的歌聲能持續傳唱,陳明章感性分享:「我的音樂跟創作,要把上一代留下來的東西傳給下一代,把斷代接起來,把自己文化的根找回來。」現場也邀請恆春半島的傳藝師生們,搭乘近兩小時的車程到屏東市區,搶先觀賞《撼山河 撼向世界》,電影片尾放入臺灣傳奇民謠歌手陳達邊彈奏月琴邊演唱「思想起」的片段,喚起現場許多「月琴人」的共鳴與感動。

陳明章也分享,自己學習月琴的啓蒙就是來自陳達:「當兵第一年,剛好聽到陳達的月琴彈唱,想說臺灣怎麼有這種人。」47歲那年他南下拜師向已逝的恆春民謠國寶朱丁順學習月琴,「當時對陳達唱的恆春調根本不知道是什麼,遇到朱丁順,我才融會貫通,豁然開朗。」接下來將近七年,每年兩次,陳明章會花費一週的時間在恆春跟着朱丁順生活,一邊精進月琴、一邊在當地進行演出和教學。

2008年陳明章感念恩師的傳承精神,他回到故鄉北投教授月琴,回想剛開始只有兩位學生,陳明章感性說道:「那個時候心情是很低落,但是我有發一個願,就算只剩一個學生我也要教,不然就斷根了。」爾後他創立了「臺灣月琴民謠協會」,至今依舊竭盡所能推廣臺灣的音樂,讓國民樂器「月琴」能繼續被傳承與演奏。導演林正盛也分享在紀錄片中看到的陳明章:「他是回到土地裡面去尋找臺灣我們歌唱的那個東西。安靜沈浸在陳明章的音樂世界裡,聽他唱出臺灣的歌,也能感受到他歌聲裡臺灣的美麗與哀愁!」