長庚胸腔科海報 背景竟是「豬肋排」 國外網友笑翻

林口長庚醫院的海報發揮創意,引起網友熱議。(示意圖/Shutterstock)

林口長庚醫院一張活動海報紅到國外,一名網友對於外科舉辦活動,卻拿「豬肋排」當背景感到不解,分享後引起外國網友討論。醫師杜承哲也PO文,他笑稱,「海報或許在自嘲外科醫生的職業病」。

這張海報是林口長庚外科部辦的活動,內容爲肋骨骨折手術訓練和胸腔外傷處置工作坊,乍看沒什麼問題,但仔細一看,海報背景是一份「炭烤豬肋排」,讓不少人傻眼,「外科手術跟豬肋排有甚麼關係」。

「我猜這是午餐供應,學員們討論了一天的肋排後,最喜歡把手指上的醬汁舔乾淨了」、「黑色幽默我喜歡」、「醫生,手術檯上怎麼有辣椒」、「我朋友爸爸是口腔外科的,他每次去吃牛排都嫌刀子爛,說手術刀輕輕一劃就開了」。

杜承哲解釋,胸腔外科的人如果去吃美式餐廳、當豬肋排上菜後,就會有人開始研究肌肉附着位置、解剖部位,然後聊起手術,「所以看到rib想到rib surgery很正常吧」。他忍不住虧同業,「長庚海報可能在自嘲外科醫生的職業病」。