包爾日職二軍初登板 搭日本電車開眼界「美國沒人這樣做」

包爾接受日本媒體訪問。(美聯社)

前大聯盟投手包爾(Trevor Bauer)因爲吃了官司而前往日本職棒發展,效力橫濱DeNA海灣之星,他前日在二軍首度登板造成轟動,4局無失分,被敲4支安打、送出6次三振。包爾是拿過賽揚獎的名投,觀戰者達到2600人,是平時二軍賽事的5倍,收看數則是平常的15倍。

包爾在日本搭乘電車往返橫須賀市練球,他在自己YouTube說,他注意到電車上的日本人會在電車擁擠時把後背包反背在胸前。翻譯告訴包爾這是爲了避免妨礙身後的其他乘客。包爾欽佩地說:「我在美國不曾見過有人這樣做。」他隨後也把自己的揹包改到胸前。

因爲官司纏身,包爾兩年沒有在正式比賽投球,他賽後對媒體說:「我感覺一切很順利,控球和投球內容都很好,身體也很健康,我感覺自己準備好上陣了,只是還要將用球數增加到100球和120球。」包爾希望的平均球速是96英里(時速153公里),所以他改用96做爲球衣背號。

包爾是個情緒激動的人,他表示腎上腺素能讓他變得更強,日本隊友發現他在賽前淋浴之後會進入戰鬥模式,表情猙獰被稱爲「鬼之顏」。包爾的官司是被3位美國女人控告性侵,雖然他未被定罪,大聯盟球隊不想再招聘他,他在日職獲得1年400萬美元合約(5.3億日圓)。

中時新聞網提醒:尊重身體自主權,請撥打113、110