拜仁慕尼黑臉書賀年現「青天白日滿地紅」:第三方公司操作失誤

德甲足球隊拜仁慕尼黑(FC Bayern München)官方臉書出現青天白日滿地國旗。(圖/翻攝環球網

記者魏有德綜合報導

德甲足球隊拜仁慕尼黑(FC Bayern München)昨(12)日在官方臉書以多國語言亞洲華人祝賀新年。不過,眼尖網友發現,簡體中文「新年快樂」的貼文後方,竟然是青天白日滿地紅的中華民國國旗,而非中國大陸五星旗,引起外界關注。

▲德甲足球隊拜仁慕尼黑在華人世界擁有衆多粉絲 。(圖/達志影像美聯社

《環球網》報導,這條貼文很快從拜仁慕尼黑官方臉書帳號上「消失」。拜仁慕尼黑俱樂部今(13)日表示,拜仁慕尼黑俱樂部立即意識到這是一個非常嚴重且不可接受的錯誤,並第一時間刪除貼文。

拜仁慕尼黑於12日晚陸續在官方臉書上發表多則貼文,向泰國新加坡馬來西亞等多個亞洲國家的華人獻上新年快樂的祝福,並在不同語種文字後面加上該國國旗,不過卻少了擁有最大華人球迷市場的中國大陸。

事實上,拜仁慕尼黑官方臉書的確有發出簡體中文版的「新年快樂」賀詞,不過,後面卻搭上了「青天白日滿地紅」的國旗,引起大陸網友在留言串上抗議。隨後,拜仁慕尼黑官方迅速撤下該篇貼文,直至13日才透過公關發出澄清說明。

▲德甲勁旅拜仁慕尼黑2019年也曾將大陸五星旗誤植爲青天白日滿地紅國旗。(圖/翻攝環球網)

拜仁慕尼黑俱樂部表示,發現問題後,俱樂部立即意識到這是一個非常嚴重且不可接受的錯誤,並第一時間刪除貼文,「拜仁臉書帳號由第三方公司負責運作,雖恭賀農曆新年貼文發佈的海報圖片由拜仁確認定稿,但後續文案則是由第三方負責,由於後者失誤操作,導致在給中國大陸球迷拜年時,用錯了國旗。」