愛臺日本人分享這道菜「貼近臺灣料理?」 內行人秒認出出處

原PO是位日本人,他分享朋友做的菜餚,好奇地想知道是否有比較貼近臺灣料理? 圖擷自家常菜

臺灣堪稱美食王國,不論小吃、餐廳應有盡有,讓許多外國遊客讚不絕口。一名日本人分享一盤看似很普通的菜餚,他說這是亞洲朋友做給他吃的,但看菜色彷彿是臺灣菜,他也詢問臺灣的鄉民們「這道菜比較貼近臺灣料理嗎?」

這名日本人在臉書「家常菜」貼出多張照片,可看到盤子裡有飯、青菜、兩顆蛋和豬肉,他說這是一名亞洲的朋友做的菜,感覺上有點像臺灣料理,除了照片看到的菜色以外,裡面還有雞肉和魚肉。

原PO說這個月(7月)有來臺灣旅遊,只去過臺北、臺南、高雄,他認爲臺灣的文化很高雅,社會很文明,讓他感到很親切,再加上大自然很美,臺灣人對日本人也很好,決定努力在臺灣找到工作後就定居。而這次從臺灣回日本後就一直在找像臺灣的東西,因此他想問臺灣的鄉民們,「這道菜比較貼近臺灣料理嗎?」

多數人第一眼都認爲像是焢肉飯,「焢肉飯,家常料理」、「在臺灣叫爌肉飯,也有人稱焢肉飯,是用五花肉去滷,加上隨意的青菜搭配,要肥肉或瘦肉就看個人口味」、「很像焢肉飯,不過我們用的是滷蛋」、「這個應該是用肋排做的焢肉飯,感覺超讚的」、「臺灣焢肉飯加滷蛋,再加青菜」、「很像臺灣的焢肉飯,就跟我們家的一樣!常常也是焢肉配滷蛋加大陸妹」、「70%的焢肉飯」。

還有網友覺得類似臺灣的便當菜色,「是有像臺灣的便當菜,只是不知道味道怎樣呢?」、「蠻像臺灣的便當」、「很常見的臺灣滷肉便當」、「這個應該是臺灣的便當菜,女兒是住在日本的臺灣人」、「臺灣的自助餐,都是這樣打菜的」。

甚至還有內行人表示這應該是廣東菜,「他那個應該不是五花肉,臺灣滷焢肉飯是五花肉滷的,他那個應該是滷排骨,然後菜叫鯪魚油麥菜,這是廣東菜,是一種豆鼓鯪魚罐頭下去炒的。做菜給你吃的應該是香港人,因爲香港人不愛太肥的肉」。

原PO是位日本人,他分享朋友做的菜餚,好奇地想知道是否有比較貼近臺灣料理? 圖擷自家常菜