85度C意外扯上臺獨! 呂秋遠仿名詩撰244字警世文
總統蔡英文「同慶之旅」過境美國洛杉磯,車隊經過85度C咖啡店時,蔡英文下車與隨團立委點咖啡喝,店員拿出吉祥物抱枕給總統簽名,此舉惹怒大陸網友怒轟85度C是「臺獨企業」,並揚言抵制。未料,85度C集團隨即發出聲明強調堅定支持九二共識,引發爭議。知名律師呂秋遠6日日也在臉書上PO出改寫名詩的244字警世文,暗諷對此次事件不關心可能造成的後果。
律師呂秋遠16日下午在臉書發佈一則貼文表示看法,內容不僅提及許多過往的兩岸爭議,也包含了這次蔡英文總統買85度C咖啡的事件。他寫下,「當中國要求臺灣總統不能在路邊買咖啡,我沒有說話」、但「他們現在認爲我支持臺獨,不讓我生活,沒有任何一個人可以爲我說話。因爲,先前我都不在乎。」
呂秋遠臉書全文:
「當中國要求航空公司改變臺灣名稱時,我沒有說話,因爲我只是乘客,只要能到,名稱是什麼,我不在乎。
當中國要求臺灣藝人表達政治立場時,我沒有說話,因爲我不是藝人,只要能賺錢,政治立場是什麼,我不在乎。
當中國要求臺灣運動員要以中華臺北名義參賽時,我沒有說話,因爲我不是運動員,只要能比賽,國格是什麼,我不在乎。
當中國要求臺灣總統不能在路邊買咖啡,我沒有說話,因爲我不賣咖啡,總統不會到我家買東西,我不在乎。
他們現在認爲我支持臺獨,不讓我生活,沒有任何一個人可以爲我說話。
因爲,先前我都不在乎。」
該詩寫法最早出處爲德國牧師馬丁.尼莫拉(Martin Niemoller 1892-1984),描述忽視與自己無關的團體所造成的結果。該詩後來常被引用,作爲對不關心政治的人的呼籲。
馬丁牧師是二次大戰前德國的宗教領袖,因爲對希特勒的猶太政策和對德國教會的控制,最後被希特勒親自下令送進集中營,在戰爭結束前差點被處死。二次世界大戰以後,爲了讓世人記住納粹屠殺猶太人這一血腥恥辱,後人也在美國波士頓樹起了一塊紀念碑,碑上銘刻這樣一段話:
起初他們(德國納粹黨)追殺共產主義者,因爲我不是共產主義者,我不說話。
接着他們追殺猶太人,因爲我不是猶太人,我不說話。
此後他們追殺天主教徒,因爲我不是天主教徒,我還是不說話。
最後,他們奔向我來,再也沒有人站起來爲我說話了。