19年前瘋狂好點子 明華園樹立經典

《超炫白蛇傳》,白蛇性格帶有女強人特質。(明華園戲劇總團提供/李欣恬臺北傳真)

明華園戲劇總團重啓《超炫白蛇傳》,意義非凡。執行長陳昭賢表示,她的父親陳勝福在19年前就能想出這麼酷炫又瘋狂的點子,樹立經典,是一個里程碑,「在那個年代我爸爸帶一個這麼大的團隊,現在重演就像是對經典與傳統的一次回望。」

陳昭賢表示,她從2004年參與至今,有如「從小蛇蛻變成大蛇」,「《超炫白蛇傳》可以讓年輕人重新看到戶外傳統戲劇的『澎派』(臺語:豐富之意),這不只是一場演出,而是像在過節一樣,也像是參加一場慶典,可看到傳統文化的相關內容,也對傳統藝術有多一點回望」。

整齣戲以紮實的傳統、創新的眼光爲目標,除了讓傳統戲曲演員吊鋼絲、踩水柱,同時還有「變臉」表演,陳昭賢表示,「川劇變臉一般要戴着黑色大頭盔、身穿披風纔可以完成變臉,但我們劇中的白蛇是身穿緊身洋裝白紗變臉,呈現白娘娘從蛇形慢慢蛻變成美麗人形。」而這經典段落,正是由孫翠鳳完成。

陳昭賢表示,由於動員工作人員多,演出所需的空間大,爲了順利排練,劇組也先租借蘆洲國小的大禮堂作爲排練場,做好着裝彩排,然後纔打包南下嘉義。此外,在戶外演出也是看天吃飯,她感謝老天已把水庫補滿,給予好天氣,能讓演出順利成功。