112學測英文/考完心更慌?急解題恐誤入陷阱 補教估五標:拿高分沒以前容易

得勝者文教英文科補教團隊分析,整份考題相當具「挑戰性」,整體單字難度加劇,考題生活化、語法靈活,卻也暗藏許多陷阱,要得高分不像以前容易。記者趙宥寧/攝影

112學年大學學測第二天首節考英文,逾11萬多名考生應試。得勝者文教英文科補教團隊分析,整份考題相當具「挑戰性」,整體單字難度加劇,考題生活化、語法靈活,若考生急着解題恐誤入陷阱,要得高分不像以前容易,但也高度讚賞今年混合題是「出得最棒的一次!」整體而言,預估今年英文五標分別爲頂標13、前標12、均標8、後標5、底標4,與去年五標相同。

英文補教師Fran表示,107年起學測英文活用度提升,考題靈活,110年被譽爲最難的一次,111年又因新課綱「人心惶惶」,但她認爲,「考完今年應該人心會更惶」。

Fran指出,很多字彙對於讀國際學校、雙語學校有利,單字難度用了很多少見的專有名詞,雖可在文章上下文推敲,但例如「共感覺」,或是「樹冠羞避」,都挑戰學生的閱讀能力。整體來說,句型不難,但字彙確實變難。她也舉例,第一大題第四題學生需要花些時間,徘徊在hollow(空洞的)、bare(赤裸的)、blank(空白的)三選項之間。

混合題部分,英文補教師Ben分析,今年考題類似國中會考考題,整體而言非常生活化,卻暗藏很多陷阱。例如49題雖有幫忙考生畫重點,但同學要看清楚條件,把文字轉換成思考才能解題。另外,通篇文章沒有能直接看出答案的考題,整份考卷只有閱讀測驗比較簡單,如果考生急着解題,可能就會中了陷阱。

英文作文則請考生看圖寫作文,第一段請考生說明人們何以喜歡使用表情符號,並從四個表情符號中舉一至二例;第二段則請考生以個人或親友的經驗,討論表情符號在訊息表達或解讀上可能造成的誤會或困擾,並且提出解方。

英文補教師林揚表示,文字是溝通的方式,表情符號則存有「曖昧性」,例如希望對方怎麼想,考生要能點出表情符號的雙面跟曖昧性。語意很曖昧,就有詮釋空間,因此要在第一段點出詮釋空間後,後半段纔有辦法延伸書寫。

林揚也舉例,第二段說要有呼應,例如曾經因爲表情符號,希望對方希望知道「我的意思有潛臺詞」,未料卻因對方有不同的解讀,而把話說死了,也代表「多種詮釋、一種立場」的不同用法。又例如愚人節告白可以說只是開玩笑,這時如果要提一個「不好意思」的提案,可以使用「半哭半笑(哭笑不得)」的表情符號,代表介於開玩笑跟半開玩笑之間的曖昧空間。

就整份考卷來說,英文補教師Gary說,同學寫考卷應該很辛苦,40個單字只有28個單字是Level4,Level5、6單字越來越多,「這是過去從來沒有的」。

Gary表示,學生未來學習方向也要改變,段考不等於模擬考,模擬考也不等於學測,考題越來越生活化,例如作文題目也許會有學生不會智慧型手機,就不知如何着手。這份考卷可看見「雙語學習」的道路是百分百正確,但教學端的人,也要跟緊這樣的方向。

Gary也說,英文要得高分不像以前容易,教學端也要跟上改革腳步。對有一定程度的考生來說,整份考卷應當具有「挑戰性」,尤其今年每大題字數都變長,「閱讀就是王道」。對前端學生來講,整體來講是全新的感覺,但如果本來就習慣做大量閱讀題型的考生,在這考卷中的「掙扎感」,會沒那麼嚴重。

不過有高中教師質疑,今年英文作文「表情符號」與知名英文雜誌的「表情符號」單元,存有「撞題」疑慮。林揚則說,表情符號快要有10至20年的歷史,即便題目類似,但同一個題目,隨着不同年代、不同教育方式,寫法自然也會不同,且評分者的觀感也會影像得分,相信學生寫出來的是不同面向。